O Alain e a Diane estão juntos há 30 anos. Na sua cabeça, Alain ainda é um jovem. Mas a soma do tempo passado, da rotina, dos filhos que deixaram o ninho e de um emprego onde ter 50 anos é como uma doença incurável, cria um efeito bem menos festivo em Diane. Esta oscila entre a depressão e a instabilidade - e explode se alguém menciona a expressão "hormonal". Alain ama Diane como um louco e encara o amor como uma provação. Por isso, resolve cometer uma loucura, algo que a faça sentir-se novamente viva, que faça o seu coração bater mais forte e lhe recorde o pulsar da juventude. A loucura? Deixá-la.